Page 58 - MinamataSozlesmesi
P. 58

CIVAYA İLİŞKİN MİNAMATA SÖZLEŞMESİ                                                                                       MINAMATA CONVENTION ON MERCURY
        Cilt  aydınlatma  sabunları  ve  kremleri  dâhil,  2020                            Part I: Products subject to Article 4, paragraph 1
        cıvanın koruyucu olarak kullanıldığı ve etkin
        ve güvenli alternatif koruyucunun olmadığı,                                         Mercury-added products              Date after which the manufacture, import or
        göz bölgesi kozmetik ürünleri hariç kozmetik                                                                            export of the product shall not be allowed
        ürünler (cıva içeriği 1 ppm’nin üstünde).*                                                                              (phase-out date)
        Pestisitler, biyosidaller ve topikal antiseptik- 2020                               Batteries, except for button zinc silver oxide  2020
        ler                                                                                 batteries with a mercury content < 2% and
                                                                                            button zinc air batteries with a mercury con-
        Büyük  ölçekli  ekipmanlara  monte  edilen  2020                                    tent < 2%
        elektronik  olmayan  ölçüm  cihazları  veya
        uygun cıvasız alternatif bulunmayan yüksek                                          Switches  and  relays,  except  very  high  ac- 2020
        hassasiyetli ölçüm için kullanılanlar hariç aşa-                                    curacy  capacitance  and  loss  measurement
        ğıdaki elektronik olmayan ölçüm cihazları:                                          bridges and high frequency radio frequency
                                                                                            switches and relays in monitoring and cont-
        (a) barometreler;                                                                   rol  instruments  with  a  maximum  mercury
        (b) higrometreler;                                                                  content of 20 mg per bridge, switch or relay
        (c) manometreler;                                                                   Compact fluorescent lamps (CFLs) for gene- 2020
        (d) termometreler;
        (e) sfigmomanometreler(tansiyon aleti).                                             ral lighting purposes that are < 30 watts with
                                                                                            a mercury content exceeding 5 mg per lamp
                                                                                            burner
                                                                                            Linear  fluorescent  lamps  (LFLs)  for  general  2020
                                                                                            lighting purposes:

                                                                                            (a) Triband phosphor < 60 watts with a mer-
                                                                                            cury content exceeding 5 mg per lamp;
              *Amaç, eser miktarda kirletici olan cıva içeren kozmetik, sabun veya kremleri   (b) Halophosphate phosphor < 40 watts with
                                   kapsamamaktır.                                           a mercury content exceeding 10 mg per lamp

                                                                                            High  pressure  mercury  vapour  lamps  2020
                                                                                            (HPMV) for general lighting purposes


                                                                                            Mercury in cold cathode fluorescent lamps  2020
                                                                                            and  external  electrode  fluorescent  lamps
                                                                                            (CCFL and EEFL) for electronic displays:
                                                                                            (a)  short  length  (<  500  mm)  with  mercury
                                                                                            content exceeding 3.5 mg per lamp
                                                                                            (b) medium length (> 500 mm and < 1 500
                                                                                            mm)
                                                                                            with  mercury  content  exceeding  5  mg  per
                                                                                            lamp
                                                                                            (c) long length (> 1 500 mm) with mercury
                                                                                            content exceeding 13 mg per lamp



      58                                                                                                                                                             59
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63