Page 166 - BarselonaSozlesmesi

BARSELONA SÖZLEŞMESİ THE BARCELONA CONVENTION

PART VII Article 37
FINAL PROVISIONS RATIFICATION, ACCEPTANCE OR APPRO-
VAL
Article 34 This Protocol shall be subject to ratification,

RELATIONSHIP WITH THE CONVENTION acceptance or approval. Instruments of rati-
fication, acceptance or approval shall be de-
1. The provisions of the Convention relating posited with the Government of Spain, which
to any Protocol shall apply with respect to will assume the functions of Depositary.
this Protocol.
2. The rules of procedure and the financial Article 38
rules adopted pursuant to Article 24 of the
Convention shall apply with respect to this ACCESSION
Protocol, unless the Parties to this Protocol As from 21 January 2009 this Protocol shall
agree otherwise. be open for accession by any Party to the
Convention.
Article 35

RELATIONS WITH THIRD PARTIES Article 39
1. The Parties shall invite, where appropriate, ENTRY INTO FORCE
States that are not Parties to this Protocol This Protocol shall enter into force on the
and international organizations to cooperate thirtieth day (30) following the deposit of at
in the implementation of this Protocol. least six (6) instruments of ratification, ac-

2. The Parties undertake to adopt appropri- ceptance, approval or accession.
ate measures, consistent with international
law, to ensure that no one engages in any Article 40
activity contrary to the principles and obje- AUTHENTIC TEXTS
ctives of this Protocol.
The original of this Protocol, of which the
Article 36 Arabic, English, French and Spanish texts are
equally authentic, shall be deposited with the
SIGNATURE Depositary.
This Protocol shall be open for signature at IN WITNESS WHEREOF the undersigned,
Madrid, Spain, from 21 January 2008 to 20 being duly authorized thereto, have signed
January 2009 by any Contracting Party to this Protocol.
the Convention.
Done at Madrid, Spain this twenty-first day
of January two thousand and eight.

166 167