Page 36 - FaaliyetBulteni-Fransizca
P. 36
Direction générale de l’Union européenne et des relations extérieures / Bulletin
Le ministre Murat Kurum a tenu une ré-
INVESTISSEMENTS URBAINS union avec le président du Conseil
CONSULTÉS AVEC LES EAU commercial Turquie-Émirats arabes
unis et le président du DAMAC, Sajwa-
ni, au cours de laquelle les investisse-
ments en urbanisme ont été consultés.
Le ministre de l'Environnement, de l'Urbanisme et du Change-
ment climatique Murat Kurum a tenu une réunion en ligne
avec Hussain Sajwani, président du Conseil d'affaires Tur-
quie-Émirats arabes unis et président de la société de déve-
loppement immobilier DAMAC basée à Dubaï. Les activités
d'investissement dans le domaine de l'urbanisme ont été dis-
cutées lors de la réunion à laquelle étaient présents le direc-
teur général des relations européennes et étrangères et le
chef de la structure opérationnelle Aytaç Yüksel et le directeur
général de l'aménagement du territoire Yavuz Erdal
ʾ˔ˬ˔ˣͻˡ˔˥ʡ ʿ˘˦ ̛ˠ˜˥˔˧˦ ˔˥˔˕˘˦ ˨ˡ˜˦ ˦ˢˡ˧ ˟˘ ˣ˟˨˦ ˚˥˔ˡ˗ ˣ˔˥˧˘-
naire commercial de la Turquie dans la région du Golfe, avec
un volume d'échanges bilatéraux de 8 milliards de dollars.
LES ACCORDS DE
COOPÉRATION
AVEC LES MALDIVES
ET LES EAU DANS LES
DOMAINES DE
L’ENVIRONNEMENT
ET DE LA
MÉTÉOROLOGIE
PUBLIÉS AU
JOURNAL OFFICIEL
Le « Protocole d’accord Le « protocole d’accord sur la coopéra- versité par le biais des zones protégées,
tion dans le domaine de l’environnement les applications électroniques de l’envi-
sur la coopération » signé entre la Turquie et les Maldives le ronnement, le développement de sys-
dans le domaine de 30 janvier 2022 dans la capitale Malé et tèmes d’information géographique sur
le « protocole d’accord sur la coopéra- l’environnement, Il vise à renforcer les
l’environnement » tion dans le domaine de la météorologie relations amicales et à développer la
entre la Turquie et les » signé entre la Turquie et les Émirats coopération dans le domaine de l’envi-
arabes unis à Abou Dhabi le 14 février ronnement.
Maldives et le « Le 2022 ont été approuvés par le président
Protocole d’accord sur ˅˘˖˘ˣ ˇ˔ˬˬ˜ˣ ʸ˥˗ˢͭ˔ˡ ˘˧ ˣ˨˕˟˜̻˦ ˔˨ L’accord signé avec les Émirats arabes
Journal officiel daté du 19 mars 2022 et unis vise à créer un environnement pro-
la coopération dans le numérotés 31783. pice au renforcement des pouvoirs
domaine de la scientifiques et techniques du Ministère
Le « Protocole d’accord sur la coopéra- de l’environnement, de l’urbanisation et
météorologie » signé tion dans le domaine de l’environnement du changement climatique de la Répu-
», qui comprend le partage de connais- blique de Turquie et du Centre météo-
entre la Turquie et les
sances, d’expériences, d’applications et rologique national du Ministère des
Émirats arabes unis de technologies dans de nombreux affaires présidentielles des Émirats
domaines tels que la gestion des arabes unis, à promouvoir la coopéra-
ont été approuvés par
déchets, la protection des environne- tion à des fins pacifiques dans le
le Président Recep ments marins et côtiers contre la gestion domaine de la météorologie et de la
du bruit dans l’environnement, le chan- surveillav nce du climat, et à promou-
ˇ˔ˬˬ˜ˣ ʸ˥˗ˢͭ˔ˡ ˘˧
gement climatique, l’économie verte, la voir la recherche scientifique entre les
publiés au Journal gestion des produits chimiques, la pro- deux pays dans le domaine de la mé-
motion de la conservation de la biodi- téorologie.
officiel.
36
