Page 9 - BulletinArabic2023-02

‫‪ab.csb.gov.tr‬‬

‫"ﻧ اﻟﺘﺼ اﻷﺧ ﻟ ﻛ ﺎ‪" .‬‬ ‫ات‬
‫ﺗﻘﻨ ﺎت اﻟﻬ ﺪرو ‪" .‬‬
‫ﻛﻮروم أﻧ ﺳ ﺘﻢ ﺗﺤﺪ ﺑ ﺎن اﻟﻤﺴﺎ ﻤﺔ‬

‫اﻟﻮﻃﻨ ﺔ ﻗ ﻞ ا ﺘﻤﺎع اﻷﻃﺮا ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﻛﺮ ﻛﻮروم أن ﻮار اﻟﻤﻨﺎ ر ﻴ اﻟﻤﺴﺘﻮ اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻻ ﺘﻤﺎع أن ﻨﺎك أ ﻮاض ﻨ ﺔ‬ ‫و ﻛﺮ‬
‫اﻷورو ﺠ أن ﺴﺘﻤﺮ ﻣ ﺮق اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺘﻘ وﻣﻤ ﻠ‬
‫ﻟﻠﺘﻐ اﻟﻤﻨﺎ )‪ (C O P 27‬اﻟ ي ﺳ ﻌﻘﺪ ا اﻟﻌﺎم‪ .‬ﻣﻮ ﺤﺎ‬ ‫ﺗﺮﻛ‪،‬ﺎ وﺧﺎ ﺔ اﻟ ﺤﺮ اﻷﺳﻮد ‪،‬‬ ‫ﻜ ﺪ اﻟﻬ ﺪرو‬

‫‪ ،‬ﺳﻨ ﺎﻟ ﻌﻞ ﺎﻻﻟ اﻣﺎت اﻟ‬ ‫ﻘﻮﻟ ‪" :‬‬ ‫اﻟﻮزارة واﻟﻮزارات اﻷﺧﺮ‪ ،‬و ﻛﺮ‬
‫اﻟﻤﺸﺎر ﻣ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ‪،‬‬
‫ﻗﻄﻌﻨﺎ ﺎ أﻧ ﺴﻨﺎ ﺨﻄﻮات ‪ .20 5 3‬ﻧﺤ ﻧﻨ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻛ ﺪ اﻟﻬ ﺪرو ‪،‬‬
‫‪،‬‬
‫‪ .I P A‬و ﺷﺎرة أﻧﻬﻢ‬ ‫ﻛﻮروم أن ﻣ ﻮ ﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ﺗﺪر ﻧ اﻷﺷ ﺎء‬
‫و ا اﻟﺴ ﺎ ‪،‬ق ﻧﻬﺘﻢ ﺑﺘﻮا ﻘ ﻣ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ‪ .‬ﻧﺤ‬ ‫اﻟ ﺗﻨﻈﺮ ﻴﻬﺎ ﺗﺮﻛ ﺎ ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺎﺳﺘﺨﺪام و ﺗﻜﻨﻮﻟﻮ ﺎ‬
‫ﺼﺪد ﺸﺎء اﻟﺘﺼ اﻷﺧ ﻟ ﻛ ﺎ ﻣ أ ﻞ ز ﺎدة اﻟﺘﻤ ﻞ‬ ‫أﻧ ﻳ ز ﺎدة ە اﻷﻣﻮال ﻃﺎر‬ ‫ﻧﺎﻗﺸﻮا ﻣ‬

‫اﻷﺧ وﺗﻠﺒ ﺔ اﻻﺳ ﻤﺎرات اﻟﺨ اء ە اﻟﻤﺮ ﻠﺔ‪.‬‬ ‫و اﻟﺘﻨﺎﺳ ﻣ ﺗﻐ اﻟﻤﻨﺎ ‪،‬‬ ‫اﻟﻬ ﺪرو ‪ .‬وﻣ ا ﺷﺎرة أن ﻨﺎك ﻣﻮارد ﺪرو‬

‫ﺳﻠﻮك‬ ‫‪ " :‬ﺪ اﻟﻌ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﻠﺒ ﺔ ا ﺘ ﺎ ﺎت دول‬ ‫ﻨ ﺔ ﺗﺮﻛ ﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة‬
‫وﻣﻮﻗ ﻳﻨﻈﺮ ﻟﻴﻨﺎ ﻛﺼﺪﻳﻖ ﺑﺮوﻛﺴﻞ و ﺪ ﻤﻨﺎ دا ﻤﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎ ‪:‬‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ‪ ،‬وا ﻞ‬

‫ﻣ ﺗﻮ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻴ اﻻﺳ ﻤﺎرات‪ .‬ﻤﺎ أ ﻨﺎ ﻟﺼﺪ‬ ‫وﺳﻨﺪ ﻢ ا اﻟﺘﻌﺎون و ﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﻞ ﻣﺠﺎل ﺗﻘ ﺎ‪.‬‬ ‫ورة ﺗﻄ ﺮ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮ ﺎ ﻨﺎ وز ﺎدة‬ ‫"ﻟﻘﺪ اﺗ ﻘﻨﺎ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ە اﻻ ﻤﺎل ا ﺧ واﻟﺠﻬﻮد اﻟ ﺗ ﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﻌ أﻧ ﻣ ‪،20 5 3‬‬ ‫ﺗﺮﻛ ﺎ ﻛ ﺎ ﻬﺎ ﺪ ﺗﻐ اﻟﻤﻨﺎ "‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻌﺮ ﺔ واﻟﺨ ة‪ .‬ﻤﺎ ﺳﻨﻘﻮم ﻌﻤﻠﻨﺎ‬
‫ﺷﺎرة أن اﻻ ﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣ اﻟﻮ ﻮد اﻟ ﻨ ﺔ‪.‬‬
‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ز ﺎدة د ﻤ وﺗﻌﺎوﻧ‬ ‫ﺠ‬ ‫ا اﻟﻤﺠﺎل‬
‫ﺳ ﺴﺎ ﻢ اﻟﺨﻄﻮات اﻟ اﺗﺨ ﺗﻬﺎ ﺗﺮﻛ ﺎ ﺔ‬ ‫ﻗﺮارات‬
‫ﻻﺳ ﻤﺎراﺗﻨﺎ وﻣﺸﺎر ﻌﻨﺎ ﻣ ﺎ ﺤﺔ ﺗﻐ اﻟﻤﻨﺎ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو و ﻤﻠ ﺔ ‪.‬‬
‫ە اﻟﻤﺮ ﻠﺔ "‪.‬‬ ‫اﻟ ة اﻟﻤﻘ ﻠﺔ ﻃﺎر ا ﻤﺎﻟﻨﺎ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﻗﺪرة ﻣﻮارد‬ ‫اﻟﻤﻨﺎ و ﻣﺠﻠ اﻟﻤﻨﺎ‬

‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻗﻮد اﻷ ﻮري‪،‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪،‬‬

‫وز ﺎدة اﻻﺳ ﻤﺎرات ﺗﻘﻨ ﺎت اﻟﻬ ﺪرو واﻟﺘﻘﻨ ﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻘ ﻠ ﺔ‪ .‬و ا اﻟﺴ ﺎق ﻗﺮرﻧﺎ ﻣﻮا ﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﺸ ك ﻣ اﻟﻤ ﻮ ﺔ "‪.‬‬

‫" ﻮارﻧﺎ ﻣ ﺗﺮﻛ ﺎ ﺮ ﺔ اﺳ اﺗ ﺠ ﺔ‪" .‬‬

‫و ﺷﺎرة أن ﺗﺮﻛ ﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻬﻮد واﻟ اﻣﺎت زاﻟﺔ اﻟ ﻮن ﻣ ﺎ ﺤﺔ ﺗﻐ اﻟﻤﻨﺎ‪ ،‬ﻗﺎل ﺗ ﻤﺮﻣﺎﻧ ﻧﻬﻢ ﺳﻌﺪاء ﺎﻻﻗ ا ﻣ ﻤﻴ اﻻﻟ اﻣﺎت واﻟﺨﻄﻮات اﻟ‬

‫ﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺨﻠﻖ ﺎﻟﻤﺎ أ ﻞ‪،‬‬ ‫ﻘﻮﻟ ‪ " :‬ﻘ ﻘﺔ و ﻮدي ﻨﺎ ﻧ ﺎ ﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ﻟﻬﺎ أ ﻤ ﺔ رﻣ ﺔ ﻻﺳﺘﻤﺮار ە اﻟﻌﻤﻠ ﺔ‪.‬‬ ‫اﺗﺨ ﺗﻬﺎ ﺗﺮﻛ ﺎ‪.‬‬

‫و ﺌﺔ أ ﻞ ﻷﻃ ﺎﻟﻨﺎ وأ ﺎدﻧﺎ‪ .‬ﻟﻬ ا ﻠﻴﻨﺎ أن ﻧ ﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ا ن‪ .‬أ ﺘﻘﺪ أن ﻮارﻧﺎ ﻣ ﺗﺮﻛ ﺎ ﻤ ﻞ ﺮ ﺔ اﺳ اﺗ ﺠ ﺔ ﻟ ﻞ ﻣ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو ‪.‬‬

‫‪9‬‬